开始折腾:文件在哪儿?
说起来上周日闲着没事儿干,突然想起《夏色泡影》这个老游戏。之前就听说过有个叫《After》的续集,但一直没中文版。最近终于看到有人分享汉化资源了!我立马就去折腾了。我找了一下午,才找到一个看着还靠谱的资源包。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
那文件叫一个大,动不动就是G位数起步。我点下去,等了差不多快俩小时,终于给拖下来了。文件名字一看就是那种压缩包,后缀是`.rar`。这个大家都懂,肯定是要密码的。第一步:下载与解压准备是这么搞的:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 费了半天劲才把好几G的文件拽下来。
- 找到那个神秘的解压密码,我试了好几个常见的组合才对上号(过程略心酸,就不细说了)。
解压与拦截:杀毒软件又来捣乱!
密码输进去,文件夹就开始哗哗地解压。正当我美滋滋地等着,心里想着终于能玩了的时候,电脑右下角突然就给我弹了个窗!不是别的,是Windows自带的那个杀毒软件!说发现“威胁”!我一看,好家伙,是把游戏主程序文件给隔离了。
当时心里就犯嘀咕,这汉化补丁和主程序捆在一起,是不是真有毒?但想想玩这种大姐姐游戏谁没经历过?肯定是误报!我果断去设置里,把那个被隔离的文件给恢复了,然后又跑去把整个安装目录都添加到信任列表里去了。不然你解压一次,它就给你删一次,根本装不完。这一步特别关键,可以说是成功安装的拦路虎。
动手安装:终于见到安装界面了!
文件全部解压我点开文件夹,里面果然躺着一个像安装程序的图标,名字都是日文或者干脆就是乱码。因为是原版游戏加上汉化补丁,所以主安装程序还是得运行。我双击运行了一下,弹出来的窗口果然是全日文界面。
我当时就懵了一下,心想这汉化版怎么还是日文安装界面?不过我摸索着,对照着我之前截图下来的步骤,一路点“下一步”、“同意”、“安装”那些按钮。这过程挺快的,大概几分钟就跑完了进度条。整个操作逻辑和装其他软件差不多,就是看不懂字,全凭感觉和经验。
- 找到文件夹内的安装程序并双击启动。
- 按照流程一路确认,安装到指定的非系统盘目录。
- 等待安装程序彻底运行完毕。
成功启动与的“小补丁”!
安装完成后,我找到桌面上新增的图标,迫不及待地点开了它。游戏是打开了,那个熟悉的片头动画也出来了,但是等画面一切到主菜单,我发现出问题了!
菜单上的中文文字全是豆腐块或者显示不全!当时我气得差点想摔键盘。后来冷静一想,肯定是系统区域设置的问题。这老游戏都有这毛病。我赶紧跑到控制面板,找到那个叫“区域”的设置,把“非Unicode程序的语言”那里,从“中文(简体,中国)”又重新选了一遍(这一步特别玄学,但必须做),然后重启了电脑。
重新启动后,我再次启动游戏。这回终于完美了!菜单、存档、系统设置,所有的文字都清清楚楚地显示出来,完全是简体中文。随便点进去玩了几段,剧情都对得上号,不是乱码也不是机翻。那成就感,真是满满当当的!
折腾一圈,值了!
这一套折腾下来,前后花了我大概三个小时。主要是下载慢,杀毒软件老捣乱,还有的那个区域设置。不过总算让我把这个“夏色泡影After”的续作给顺利装上了。所以说,想玩汉化游戏,这几步是跑不掉的。我把这过程记下来,就是想告诉大家,遇到这些情况别慌张,一步一步照着我说的来,保证能成功玩上!最新版本安装步骤都大同小异,只要把那几个关键点卡住了,就没有搞不定的。