不瞒大家说，我最近是真的被折腾惨了。前段时间因为家里出了点急事，我人一直吊着口气，天天睡不好觉。好不容易把那烂摊子收拾完了，就想找点轻松的事干，躺平几天。我寻思着，玩玩儿Galgame放松一下，听说《一生推不如一生恋2》这口碑是炸裂级别的，我心里痒痒，想着赶紧搞个汉化版下来。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
结果，我这人运气是真的背。我一开始就想着图个方便，直接百度上随便找了个排名靠前的“一键安装汉化版”给点下去了。我寻思，都是大站，能差到哪儿去？
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我被那些假货坑惨了
我当时还没警惕起来，直接点开那个下载包，解压，双击运行。我当时就觉得不对劲，那安装界面长得特别粗糙，而且安装速度快得离谱，几秒钟就说完成了。我再一看，桌面图标倒是多了一个，但不是游戏本体，而是个“游戏加速器”。我当时气得肝疼，赶紧打开了我的安全软件，它立刻就报了一串儿的警告，说我机器里被塞了几个木马和流氓软件。
我立马断网，把系统退回到两天前的备份点，才算把机子弄干净。我心想这肯定是那些不正规的网站为了引流塞的垃圾。我不能气馁，又换了思路，去了一些老牌的资源论坛找。这回我学乖了，我专门盯着那些压缩包的体积和后缀名看。
我在论坛里把看起来像是热心网友分享的链接，挨个儿试了一遍。我这回可不敢直接在我的工作机上跑，我专门开了一个虚拟机，在沙盒环境里折腾。
我记录了一下我的血泪史，大家千万别走弯路：
- 大部分的所谓“全汉化整合包”，体积都异常庞大，而且解压出来后，安装脚本复杂得要命，里面藏着私货的几率高达八成。
- 有几个链接声称是“绿色版”的，但下载下来发现只是一个空壳子，里面只有下载器，你点开下载器，它就开始给你疯狂弹广告，根本找不到游戏文件。
- 最危险的是那些后缀名为.exe的“汉化补丁”，我扔到沙盒里一跑，立马就被我的防火墙拦截，确认是带毒的木马。
我这前前后后折腾了快两天，虚拟机都重置了三次，头发都快薅光了，愣是没找到一个能安心玩的版本。那些大站，为了流量，简直是无所不用其极。
到底怎么找到“干净”的版本？
后来我是真生气了，我把思路彻底转变了。我不再去那些大流量的下载站和聚合网站。我开始挖掘那些小众的、专门做这一系列游戏汉化的字幕组或者民间小组的个人博客和推特。我知道，真正用心做汉化的人，不太会搞那些花里胡哨的自解压安装包。
我是在一个很老的、专门做日系Galgame资源搬运的贴里，找到了线索。那里有个老哥说，要找那个“纯净的DLL补丁”版本。我顺着这个关键词继续深挖，在一个几乎快被遗忘的论坛里，找到了一个由国内一个专门做Galgame汉化的字幕组发布的帖子。
这个版本最大的特点是，它不提供游戏本体下载，它只提供一个几十MB大小的独立汉化包。你需要自己准备好原版日文游戏，然后把这个补丁文件复制粘贴到游戏根目录里。我拿到这个DLL文件后，先用专业的杀毒软件扫描了三遍，确认完全是干净的。然后才复制进去，点击运行。
结果是完美的。游戏立刻就显示了中文文本，而且运行流畅，没有任何报错或者卡顿。这种独立补丁的好处就是，它只是一个纯粹的文本替换工具，没动原版游戏的任何核心代码或安装脚本，自然也就没有机会给你塞私货。那些带毒的版本，都是把汉化程序和游戏本体打包成一个巨大的、自解压的安装程序，趁机在安装过程中塞进去了。
我的建议很简单，你们要找，就找那种“原版游戏文件 + 独立的小补丁”的版本。别信那些号称“一键安装，全程中文”的整合包，那里面藏着的，往往是比游戏本身更大的麻烦。
为了玩这个游戏，我耗费了两天的时间去筛选那些病毒和流氓软件，但总算是找到了一个能让我安心“恋”起来的版本。折腾是折腾了点，但至少我现在能踏实地享受游戏了。