大家今天不聊别的,就说这《一生推不如一生恋2》的汉化版。我之前就说了,这游戏要是更新了,我肯定第一时间去摸一遍,做个完整的实践记录。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
你们知道我为啥这么执着吗?上回那个版本,我冲着它那个隐藏结局去了,结果硬是卡在一个文本错误上,怎么折腾都没跑通。气得我直接把文件删了。结果前几天,群里几个老哥跟我说,新补丁出来了,还是带汉化优化的。我立马坐不住了,心想着必须自己上手试试,把上次那个憋屈劲儿找回来。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
礼拜四晚上,我把家里的活儿一扔,先跑去几个平时常去的论坛蹲守。这玩意儿不好找,尤其新的汉化整合包,发布得特别隐蔽。我翻了快一个小时的帖子,才终于扒拉到了那个传说中的“完整整合包”的资源。好家伙,文件不小,我挂着下载软件,熬到凌晨两点,才算把几GB的文件抓到本地。
接着就是动手安装。我不敢直接覆盖,老游戏的兼容性问题太多了。我把旧版文件全挪到了备份盘,新建了一个干净的目录,然后把新包扔进去,开始解压。这个过程挺顺利的,没遇到压缩包损坏的幺蛾子。解压完,我启动程序,果然,界面干净多了,字体也对劲了。我赶紧跳过片头动画,直奔主题,把这回更新里号称解决问题的三个新增要素,挨个敲了一遍。
三大新增要素,我给你们掰扯掰扯
第一个,是那个“日常互动画廊”模式。上个版本,你得通关才能看CG,而且查看剧情回顾特别麻烦。这回更新,它直接把CG和日常剧情切片分开了。我试着点了几下,发现它现在能直接模拟日常对话,跟读物一样,随便点着看,还带语音。这等于官方给你开了个作弊器,让你不用再重复跑冗长的剧情了。对于我们这种时间紧的人来说,这功能是真给力!
第二个,是大家一直念叨的“追加独立章节”。这个新加的章节藏得有点深,我花了一个小时才在菜单最底下找到入口。它不是主线里嵌着的,是作为一个完全独立的新故事加进来的。我点进去,跑完了大概四十多分钟,主要是填补了前作和本作之间的一些空白。讲真的,文本质量比主线某些部分还高点,明显是汉化组后来下功夫补上的,读起来很流畅,没有那种硬翻的机械感。
第三个,也是最让我惊喜的一个,是针对之前汉化组做的“优化回滚机制”。之前很多玩家抱怨,更新后很多对话的梗味儿没了,太生硬。这回的汉化版,我在设置里找到了一个很不起眼的选项,允许你在新旧汉化文本之间切换。我赶紧切换过去试了试几个之前争议最大的对话,效果立竿见影,那种熟悉的味道又回来了。这说明汉化组真的听进去了玩家的意见,还专门写了这么个功能来让玩家自由选择。这个设计,我必须点赞。
这回更新是真给力,解决了上次遗留的大问题。我从周四晚上折腾到周五早上,眼睛熬红了也值了。这几个新东西,尤其是那个能回滚文本的功能,看得出来是真用心了。你们要是还没玩,赶紧去试试,我这实践报告就写到这,要去补觉了。